{"id":71601,"date":"2025-06-25T18:45:06","date_gmt":"2025-06-25T16:45:06","guid":{"rendered":"https:\/\/clearwaterconsult.com\/?page_id=71601"},"modified":"2025-06-25T18:58:07","modified_gmt":"2025-06-25T16:58:07","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clearwaterconsult.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_video_mp4=&#8221;https:\/\/clearwaterconsult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/clear22.mp4&#8243; z_index=&#8221;100&#8243; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;103px||103px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;115px||115px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;90px||90px||false|false&#8221; custom_css_before=&#8221;content:%22%22;||    display: block;||    position: absolute;||    top: 0;||    left: 0;||    width: 100%;||    height: 100%;||   background-image: linear-gradient(rgb(4,4,6, 0.3), rgb(4,4,6, 0.9));||    z-index: 9;&#8221; global_module=&#8221;140&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; z_index=&#8221;500&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;35px&#8221; header_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_2_font=&#8221;Big Shoulders Display|700|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#323232&#8243; header_2_font_size=&#8221;44px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||40px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||3px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;0px||10px||false|false&#8221; header_2_text_align_tablet=&#8221;center&#8221; header_2_text_align_phone=&#8221;center&#8221; header_2_text_align_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;44px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_css_after=&#8221;    content: &#8221;;||    width: 100px;||    background-image: linear-gradient(to right,#C5A34D,#C5A34D);||    height: 3px;||    position: absolute;||    left: 0;||    bottom: 0px;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_css_after_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_css_after_tablet=&#8221;    content: &#8221;;||    width: 100px;||    background-image: linear-gradient(to right,#0051bb,#006efd);||    height: 3px;||    position: absolute;||    left: 50%;||    transform: translate(-50%, 0);||    bottom: 0px;&#8221; custom_css_after_phone=&#8221;    content: &#8221;;||    width: 100px;||    background-image: linear-gradient(to right,#0051bb,#006efd);||    height: 3px;||    position: absolute;||    left: 50%;||    transform: translate(-50%, 0);||    bottom: 0px;&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+In19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;off|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;50px||69px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;100px||100px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;90px||90px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||29px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_css_main_element=&#8221;font-weight: 400!important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h5>I. INFORMACJE OG\u00d3LNE<\/h5>\n<p>Szanujemy prywatno\u015b\u0107 Pani\/Pana jako u\u017cytkownika naszego Serwisu internetowego. Pragniemy, aby ka\u017cdy, kto odwiedza t\u0119 witryn\u0119, mia\u0142 pe\u0142n\u0105 wiedz\u0119, jak mo\u017ce chroni\u0107 swoj\u0105 prywatno\u015b\u0107. Dlatego zach\u0119camy do zapoznania si\u0119 z nasz\u0105 \u201ePolityk\u0105 Prywatno\u015bci\u201d Serwisu internetowego https:\/\/clearwaterconsult.com\/.<\/p>\n<p>Niniejsza \u201ePolityka Prywatno\u015bci\u201d jest spe\u0142nieniem obowi\u0105zku informacyjnego wynikaj\u0105cego z zapis\u00f3w Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych);<br \/>a tak\u017ce z zapis\u00f3w USTAWY z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. 2018 poz. 1000) nazywane dalej \u201eRODO\u201d.<\/p>\n<p><b>1. W\u0142a\u015bcicielem i operatorem Serwisu jest:<\/b><\/p>\n<p>Clearwater Consulting Group Sp. z o.o Cybulskiego 22\/5 50-205 Wroclaw, NIP: 8982297660, KRS: 0001057013.<\/p>\n<p>Zgodnie z zapisami RODO w\u0142a\u015bciciel Serwisu jest tak\u017ce administratorem danych osobowych.<\/p>\n<p><b>2. W jaki spos\u00f3b mo\u017cna si\u0119 z nami skontaktowa\u0107 w sprawie przetwarzania danych osobowych?<\/b><\/p>\n<p>Mo\u017cna to zrobi\u0107 poprzez adres email office@clearwaterconsult.com lub listownie na adres Clearwater Consulting Group Sp. z o.o Cybulskiego 22\/5 50-205 Wroclaw.<\/p>\n<p><b>3. Dane osobowe gromadzimy wy\u0142\u0105cznie za zgod\u0105 u\u017cytkownik\u00f3w korzystaj\u0105cych z formularzy w Serwisie oraz za pomoc\u0105 poczty email.<\/b><\/p>\n<p><b>4. Respektujemy wszelkie prawa naszych u\u017cytkownik\u00f3w w zakresie ich danych osobowych wynikaj\u0105ce z RODO m.in.:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>prawo dost\u0119pu do danych (art. 15 RODO),<\/li>\n<li>prawo do sprostowania danych (art. 16 RODO),<\/li>\n<li>prawo do usuni\u0119cia danych (\u201eprawo do bycia zapomnianym\u201d) (art. 17 RODO),<\/li>\n<li>prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO),<\/li>\n<li>prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO),<\/li>\n<li>prawo do sprzeciwu (art. 21 RODO).<\/li>\n<\/ul>\n<h5>II. GROMADZENIE LOG\u00d3W SERWERA<\/h5>\n<p><b>1. Zgodnie z przyj\u0119t\u0105 praktyk\u0105 wi\u0119kszo\u015bci serwis\u00f3w internetowych, przechowujemy zapytania HTTPS kierowane do naszego serwera. Przegl\u0105dane zasoby identyfikowane s\u0105 poprzez adresy URL. Dok\u0142adny wykaz informacji przechowywanych w plikach log\u00f3w serwera WWW jest nast\u0119puj\u0105cy:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Publiczny adres IP komputera z kt\u00f3rego nadesz\u0142o zapytanie.<\/li>\n<li>Nazwa stacji klienta &#8211; identyfikacja realizowana przez protok\u00f3\u0142 HTTPS.<\/li>\n<li>Nazwa u\u017cytkownika podawana w procesie autoryzacji.<\/li>\n<li>Czas nadej\u015bcia zapytania.<\/li>\n<li>Pierwszy wiersz \u017c\u0105dania HTTPS.<\/li>\n<li>Kod odpowiedzi HTTPS.<\/li>\n<li>Liczba wys\u0142anych przez serwer bajt\u00f3w.<\/li>\n<li>Adres URL serwisu poprzednio odwiedzanego przez u\u017cytkownika (referer link) \u2013 w przypadku gdy przej\u015bcie do serwisu nast\u0105pi\u0142o przez odno\u015bnik (np. z wynik\u00f3w wyszukiwania wyszukiwarki lub innego serwisu internetowej).<\/li>\n<li>Informacje o przegl\u0105darce u\u017cytkownika.<\/li>\n<li>Informacje o b\u0142\u0119dach, jakie nast\u0105pi\u0142y przy realizacji transakcji HTTPS.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dane te nie s\u0105 kojarzone z konkretnymi osobami przegl\u0105daj\u0105cymi nasz Serwis i nie stanowi\u0105 gromadzenia danych osobowych w my\u015bl RODO.<\/p>\n<p><b>2. Wykorzystywanie danych<\/b>: zebrane logi przechowywane s\u0105 przez czas nieokre\u015blony jako materia\u0142 pomocniczy s\u0142u\u017c\u0105cy do administrowania Serwisem. Informacje w nich zawarte nie s\u0105 ujawniane nikomu poza osobami upowa\u017cnionymi do administrowania serwerem. Na podstawie plik\u00f3w log\u00f3w mog\u0105 by\u0107 generowane statystyki stanowi\u0105ce pomoc w administrowaniu. Zbiorcze podsumowania w postaci takich statystyk nie zawieraj\u0105 \u017cadnych cech identyfikuj\u0105cych osoby odwiedzaj\u0105ce serwis.<\/p>\n<h5>III. PLIKI COOKIES<\/h5>\n<p><b>1. Poprzez piki \u201ccookies\u201d nale\u017cy rozumie\u0107 dane informatyczne przechowywane w urz\u0105dzeniach ko\u0144cowych u\u017cytkownik\u00f3w, przeznaczone do korzystania ze stron internetowych. W szczeg\u00f3lno\u015bci s\u0105 to pliki tekstowe, zawieraj\u0105ce nazw\u0119 strony internetowej, z kt\u00f3rej pochodz\u0105, czas przechowywania ich na urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym oraz unikalny numer.<\/b><\/p>\n<p><b>2. Serwis nie zbiera w spos\u00f3b automatyczny \u017cadnych informacji, z wyj\u0105tkiem informacji zawartych w plikach cookies oraz log\u00f3w serwera.<\/b><\/p>\n<p><b>3. Pliki cookies przeznaczone s\u0105 do korzystania ze stron serwisu. Operator wykorzystuje te pliki do<\/b>:<\/p>\n<ul>\n<li>mo\u017cliwo\u015bci logowania i utrzymywania sesji u\u017cytkownika na ka\u017cdej kolejnej stronie serwisu<\/li>\n<li>dopasowania zawarto\u015bci strony internetowej do indywidualnych preferencji u\u017cytkownika, przede wszystkim pliki te rozpoznaj\u0105 jego urz\u0105dzenie, aby zgodnie z jego preferencjami wy\u015bwietli\u0107 stron\u0119<\/li>\n<li>do tworzenia anonimowych statystyk z wy\u0142\u0105czeniem mo\u017cliwo\u015bci identyfikacji u\u017cytkownika.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>4. Pliki cookies wykorzystywane przez partner\u00f3w operatora strony internetowej, w tym w szczeg\u00f3lno\u015bci u\u017cytkownik\u00f3w strony internetowej, podlegaj\u0105 ich w\u0142asnej polityce prywatno\u015bci. Zach\u0119camy do zapoznania si\u0119 z polityk\u0105 prywatno\u015bci naszych partner\u00f3w.<\/b><\/p>\n<p><b>5. Partnerzy opisani w punkcie 4 to m.in.:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Facebook (www.facebook.com)<\/li>\n<li>Google (www.google.com)<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>6. W trosce o bezpiecze\u0144stwo powierzonych nam danych opracowali\u015bmy wewn\u0119trzne procedury i zalecenia, kt\u00f3re maj\u0105 zapobiec udost\u0119pnieniu danych osobom nieupowa\u017cnionym. Kontrolujemy ich wykonywanie i stale sprawdzamy ich zgodno\u015b\u0107 z odpowiednimi aktami prawnymi &#8211; ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych, ustaw\u0105 o \u015bwiadczeniu us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105, a tak\u017ce wszelkiego rodzaju aktach wykonawczych i aktach prawa wsp\u00f3lnotowego.<\/b><\/p>\n<p><b>7. Standardowo oprogramowanie s\u0142u\u017c\u0105ce do przegl\u0105dania stron internetowych domy\u015blnie dopuszcza umieszczanie plik\u00f3w cookies na urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika. Ustawienia te mog\u0105 zosta\u0107 zmienione przez U\u017cytkownika w taki spos\u00f3b, aby blokowa\u0107 automatyczn\u0105 obs\u0142ug\u0119 \u201ccookies\u201d w ustawieniach przegl\u0105darki internetowej b\u0105d\u017a informowa\u0107 o ich ka\u017cdorazowym przes\u0142aniu na urz\u0105dzenia u\u017cytkownika. <\/b><\/p>\n<p><b>8. U\u017cytkownicy Serwisu mog\u0105 dokona\u0107 w ka\u017cdym czasie zmiany ustawie\u0144 dotycz\u0105cych plik\u00f3w cookies. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje o mo\u017cliwo\u015bci i sposobach obs\u0142ugi plik\u00f3w cookies dost\u0119pne s\u0105 w ustawieniach oprogramowania (przegl\u0105darki internetowej).<\/b><\/p>\n<p><b>9. Operator Serwisu informuje, \u017ce zmiany ustawie\u0144 w przegl\u0105darce internetowej u\u017cytkownika mog\u0105 uniemo\u017cliwi\u0107 poprawne dzia\u0142anie Stron Internetowych.<\/b><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I. INFORMACJE OG\u00d3LNE Szanujemy prywatno\u015b\u0107 Pani\/Pana jako u\u017cytkownika naszego Serwisu internetowego. Pragniemy, aby ka\u017cdy, kto odwiedza t\u0119 witryn\u0119, mia\u0142 pe\u0142n\u0105 wiedz\u0119, jak mo\u017ce chroni\u0107 swoj\u0105 prywatno\u015b\u0107. Dlatego zach\u0119camy do zapoznania si\u0119 z nasz\u0105 \u201ePolityk\u0105 Prywatno\u015bci\u201d Serwisu internetowego https:\/\/clearwaterconsult.com\/. Niniejsza \u201ePolityka Prywatno\u015bci\u201d jest spe\u0142nieniem obowi\u0105zku informacyjnego wynikaj\u0105cego z zapis\u00f3w Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-71601","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearwaterconsult.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearwaterconsult.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearwaterconsult.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearwaterconsult.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearwaterconsult.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71601"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/clearwaterconsult.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71607,"href":"https:\/\/clearwaterconsult.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71601\/revisions\/71607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearwaterconsult.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}